Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

юкны карті

  • 1 юкны

    перех.
    1) прям. и перен. делить, поделить, разделить; распределять, распределить;

    юкны куим пельӧ — разделить на три части;

    медбӧръя нянь тор юкны — разделить последний кусок хлеба; нёль юкны кык вылӧ — четыре разделить на два; юкны ӧтмындаӧн — делить поровну; шӧри юкны — разделить поровну, разделить пополам; юкны шог и гаж — делить горести и радости
    2) разделять, разделить; выделять, выделить; отделять, отделить;

    вежӧсӧн юкны жыр — перегородкой отделить часть комнаты;

    став челядь пиысь юкны ыджыд нылӧс — из всех детей выделить старшую дочь
    3) разводить; развести; расторгнуть (чей-л. брак);

    том гозъяӧс бӧр юкны — развести молодую супружескую пару;

    гозъя юкан — (прич.) бракоразводный
    4) сдавать, сдать;

    Коми-русский словарь > юкны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»